williams audio log 3